Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Samuel 8:1
"Quando Samuel ficou idoso, nomeou seus filhos para serem juízes sobre Israel."
1 Samuel 8:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E SUCEDEU que, tendo Samuel envelhecido, constituiu a seus filhos por juízes sobre Israel.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Tendo Samuel envelhecido, constituiu seus filhos por juízes sobre Israel.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E sucedeu que, tendo Samuel envelhecido, constituiu a seus filhos por juízes sobre Israel.Almeida Século 21 (AS21)Quando Samuel envelheceu, designou seus filhos como juízes de Israel.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando Samuel ficou velho, constituiu os seus filhos por juízes sobre Israel.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando Samuel ficou velho, pôs os seus filhos como juízes de Israel.Nova Versão Internacional (NVI)Quando envelheceu, Samuel nomeou seus filhos como líderes de Israel.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando Samuel ficou idoso, nomeou seus filhos para serem juízes sobre Israel.