Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Samuel 31:5
"Quando viu que Saul estava morto, o escudeiro se lançou sobre sua espada e morreu ao lado do rei."
1 Samuel 31:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Vendo, pois, o seu pajem de armas que Saul já era morto, também ele se lançou sobre a sua espada, e morreu com ele.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vendo, pois, o seu escudeiro que Saul já era morto, também ele se lançou sobre a sua espada e morreu com ele.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Vendo, pois, o seu pajem de armas que Saul já era morto, também ele se lançou sobre a sua espada e morreu com ele.Almeida Século 21 (AS21)Quando o escudeiro viu que Saul estava morto, também se jogou sobre sua espada e morreu com ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quando o escudeiro viu que Saul estava morto, também se lançou sobre a sua espada e morreu com ele.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando viu que Saul estava morto, o rapaz também se jogou sobre a sua própria espada e morreu junto com ele.Nova Versão Internacional (NVI)Quando o escudeiro viu que Saul estava morto, jogou-se também sobre sua espada e morreu com ele.Nova Versão Transformadora (NVT)Quando viu que Saul estava morto, o escudeiro se lançou sobre sua espada e morreu ao lado do rei.