Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Samuel 27:2
"Assim, Davi levou os seiscentos homens e foi até Aquis, filho de Maoque, rei de Gate."
1 Samuel 27:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então Davi se levantou, e passou, com os seiscentos homens que com ele estavam, a Aquis, filho de Maoque, rei de Gate.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Dispôs-se Davi e, com os seiscentos homens que com ele estavam, passou a Aquis, filho de Maoque, rei de Gate.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Davi se levantou e passou com os seiscentos homens que com ele estavam a Aquis, filho de Maoque, rei de Gate.Almeida Século 21 (AS21)Então Davi se levantou e passou para Áquis, filho de Maoque, rei de Gate, com os seiscentos soldados que estavam com ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Davi se levantou e, com os seiscentos homens que estavam com ele, foi até Aquis, filho de Maoque, rei de Gate.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então Davi e os seus seiscentos homens foram imediatamente para onde estava Aquis, filho de Maoque, governador de Gate.Nova Versão Internacional (NVI)Assim, Davi e os seiscentos homens que estavam com ele foram até Aquis, filho de Maoque, rei de Gate.Nova Versão Transformadora (NVT)Assim, Davi levou os seiscentos homens e foi até Aquis, filho de Maoque, rei de Gate.