Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Samuel 24:22
"Então Davi fez a Saul esse juramento. Saul voltou para casa, mas Davi e seus homens foram para sua fortaleza."
1 Samuel 24:22 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então jurou Davi a Saul. E foi Saul para a sua casa; porém Davi e os seus homens subiram ao lugar forte.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, jurou Davi a Saul, e este se foi para sua casa; porém Davi e os seus homens subiram ao lugar seguro.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, jurou Davi a Saul. E foi Saul para a sua casa, porém Davi e os seus homens subiram ao lugar forte.Almeida Século 21 (AS21)Então Davi jurou a Saul. E Saul foi para casa, mas Davi e os homens que o seguiam subiram à fortaleza.Nova Almeida Atualizada (NAA)E Davi jurou a Saul. Este foi para casa, mas Davi e os seus homens foram ao lugar seguro.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E Davi jurou. Então Saul foi para casa, e Davi e os seus homens voltaram para a fortaleza.Nova Versão Internacional (NVI)Então Davi fez seu juramento a Saul. E este voltou para casa, mas Davi e seus soldados foram para a fortaleza.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Davi fez a Saul esse juramento. Saul voltou para casa, mas Davi e seus homens foram para sua fortaleza.