Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Reis 7:33
"e eram semelhantes a rodas de carros de guerra. Os eixos, raios, aros e cubos das rodas eram todos de bronze fundido."
1 Reis 7:33 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E era a obra das rodas como a obra da roda de carro; seus eixos, e suas cambas e seus cubos, e seus raios, todos eram fundidos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)As rodas eram como as de um carro: seus eixos, suas cambas, seus raios e seus cubos, todos eram fundidos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E era a obra das rodas como a obra da roda de carro; seus eixos, e suas cambas, e seus cubos, e seus raios, todos eram fundidos.Almeida Século 21 (AS21)As rodas eram como as de um carro; seus eixos, seus aros, seus raios e seus cubos, todos eram fundidos.Nova Almeida Atualizada (NAA)As rodas eram como as de um carro: os seus eixos, aros, raios e cubos eram todos fundidos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)As rodas eram como as rodas de uma carruagem; os seus eixos, bordas, raios e os seus cubos eram todos de bronze.Nova Versão Internacional (NVI)As rodas eram feitas como rodas de carros; os eixos, os aros, os raios e os cubos eram todos de metal fundido.Nova Versão Transformadora (NVT)e eram semelhantes a rodas de carros de guerra. Os eixos, raios, aros e cubos das rodas eram todos de bronze fundido.