Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Reis 20:43
"O rei de Israel foi para casa, em Samaria, indignado e aborrecido."
1 Reis 20:43 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E foi o rei de Israel para a sua casa, desgostoso e indignado; e chegou a Samaria.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Foi-se o rei de Israel para sua casa, desgostoso e indignado, e chegou a Samaria.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E foi-se o rei de Israel para sua casa, desgostoso e indignado, e veio a Samaria.Almeida Século 21 (AS21)Então, o rei de Israel voltou para seu palácio, desgostoso e indignado, e chegou a Samaria.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então o rei de Israel se dirigiu à sua casa, aborrecido e indignado, e chegou a Samaria.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Então o rei voltou aborrecido e com raiva para a sua casa em Samaria.Nova Versão Internacional (NVI)Aborrecido e irritado, o rei de Israel voltou para o seu palácio em Samaria.Nova Versão Transformadora (NVT)O rei de Israel foi para casa, em Samaria, indignado e aborrecido.