Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Reis 17:4
"Beba água do riacho e coma o que os corvos lhe trouxerem, pois eu dei ordem para levarem alimento até você”."
1 Reis 17:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E há de ser que beberás do ribeiro; e eu tenho ordenado aos corvos que ali te sustentem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Beberás da torrente; e ordenei aos corvos que ali mesmo te sustentem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E há de ser que beberás do ribeiro; e eu tenho ordenado aos corvos que ali te sustentem.Almeida Século 21 (AS21)Beberás do ribeiro, e eu ordenei aos corvos que ali te sustentem.Nova Almeida Atualizada (NAA)Você beberá a água do ribeiro; e eu ordenei aos corvos que sustentem você naquele lugar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Você terá água do riacho para beber; e eu mandei que os corvos levem comida para você ali.Nova Versão Internacional (NVI)Você beberá do riacho, e dei ordens aos corvos para o alimentarem lá”.Nova Versão Transformadora (NVT)Beba água do riacho e coma o que os corvos lhe trouxerem, pois eu dei ordem para levarem alimento até você”.