Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Pedro 2:4
"Vocês têm se aproximado de Cristo, a pedra viva. As pessoas o rejeitaram, mas Deus o escolheu para lhe conceder grande honra."
1 Pedro 2:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E, chegando-vos para ele, pedra viva, reprovada, na verdade, pelos homens, mas para com Deus eleita e preciosa,Almeida Revista e Atualizada (ARA)Chegando-vos para ele, a pedra que vive, rejeitada, sim, pelos homens, mas para com Deus eleita e preciosa,Almeida Revista e Corrigida (ARC)E, chegando-vos para ele, a pedra viva, reprovada, na verdade, pelos homens, mas para com Deus eleita e preciosa,Almeida Século 21 (AS21)Chegando-vos a ele, a pedra viva, rejeitada pelos homens, mas eleita e preciosa para Deus,Nova Almeida Atualizada (NAA)Chegando-se a ele, a pedra que vive, rejeitada, sim, pelos homens, mas para com Deus eleita e preciosa,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Cheguem perto dele, a pedra viva que os seres humanos rejeitaram como inútil, mas que Deus escolheu como de grande valor.Nova Versão Internacional (NVI)À medida que se aproximam dele, a pedra viva—rejeitada pelos homens, mas escolhida por Deus e preciosa para ele—,Nova Versão Transformadora (NVT)Vocês têm se aproximado de Cristo, a pedra viva. As pessoas o rejeitaram, mas Deus o escolheu para lhe conceder grande honra.