Antigo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Crônicas 11:16
"Nessa ocasião, Davi estava na fortaleza, e um destacamento filisteu havia ocupado a cidade de Belém."
1 Crônicas 11:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E Davi estava então no lugar forte; e o alojamento dos filisteus estava então em Belém.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Davi estava na fortaleza, e a guarnição dos filisteus, em Belém.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E Davi estava, então, no lugar forte, e o alojamento dos filisteus estava, então, em Belém.Almeida Século 21 (AS21)Davi estava então num lugar seguro, e a guarnição dos filisteus estava em Belém.Nova Almeida Atualizada (NAA)Nessa época Davi estava na fortaleza, e a guarnição dos filisteus estava em Belém.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Um grupo de filisteus havia ocupado a cidade de Belém, e Davi se encontrava na fortaleza.Nova Versão Internacional (NVI)Estando Davi nessa fortaleza e o destacamento filisteu em Belém,Nova Versão Transformadora (NVT)Nessa ocasião, Davi estava na fortaleza, e um destacamento filisteu havia ocupado a cidade de Belém.