Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Coríntios 6:8
"Em vez disso, vocês mesmos cometem injustiças e causam prejuízos até contra os próprios irmãos."
1 Coríntios 6:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas vós mesmos fazeis a injustiça e fazeis o dano, e isto aos irmãos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Mas vós mesmos fazeis a injustiça e fazeis o dano, e isto aos próprios irmãos!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas vós mesmos fazeis a injustiça e fazeis o dano e isso aos irmãos.Almeida Século 21 (AS21)Mas sois vós mesmos que fazeis injustiça e cometeis fraude, e isso contra irmãos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Mas vocês mesmos cometem injustiça e causam prejuízo, e isto aos próprios irmãos!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Pelo contrário, vocês cometem injustiça, e roubam, e fazem isso tudo contra os seus próprios irmãos!Nova Versão Internacional (NVI)Em vez disso vocês mesmos causam injustiças e prejuízos, e isso contra irmãos!Nova Versão Transformadora (NVT)Em vez disso, vocês mesmos cometem injustiças e causam prejuízos até contra os próprios irmãos.