Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Coríntios 14:17
"Vocês darão graças muito bem, mas não fortalecerão aqueles que os ouvem."
1 Coríntios 14:17 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.Almeida Revista e Atualizada (ARA)porque tu, de fato, dás bem as graças, mas o outro não é edificado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Porque realmente tu dás bem as graças, mas o outro não é edificado.Almeida Século 21 (AS21)Pois é claro que agradeces de modo adequado, mas o outro não é edificado.Nova Almeida Atualizada (NAA)A sua oração de agradecimento pode ser muito boa, mas o outro não é edificado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mesmo que a sua oração seja muito boa, essa pessoa não receberá nenhuma ajuda.Nova Versão Internacional (NVI)Pode ser que você esteja dando graças muito bem, mas o outro não é edificado.Nova Versão Transformadora (NVT)Vocês darão graças muito bem, mas não fortalecerão aqueles que os ouvem.