Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Coríntios 12:6
"Deus trabalha de maneiras diferentes, mas é o mesmo Deus que opera em todos nós."
1 Coríntios 12:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)E há diversidade nas realizações, mas o mesmo Deus é quem opera tudo em todos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E há diversidade de operações, mas é o mesmo Deus que opera tudo em todos.Almeida Século 21 (AS21)E há diversidade de realizações, mas é o mesmo Deus quem realiza tudo em todos.Nova Almeida Atualizada (NAA)E há diversidade nas realizações, mas o mesmo Deus é quem opera tudo em todos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Há diferentes habilidades para realizar o trabalho, mas é o mesmo Deus quem dá a cada um a habilidade para fazê-lo.Nova Versão Internacional (NVI)Há diferentes formas de atuação, mas é o mesmo Deus quem efetua tudo em todos.Nova Versão Transformadora (NVT)Deus trabalha de maneiras diferentes, mas é o mesmo Deus que opera em todos nós.