Novo Testamento · Nova Versão Transformadora
1 Coríntios 11:28
"Portanto, examinem-se antes de comer do pão e beber do cálice,"
1 Coríntios 11:28 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Examine-se, pois, o homem a si mesmo, e assim coma deste pão e beba deste cálice.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Examine-se, pois, o homem a si mesmo, e, assim, coma do pão, e beba do cálice;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Examine-se, pois, o homem a si mesmo, e assim coma deste pão, e beba deste cálice.Almeida Século 21 (AS21)Examine, pois, o homem a si mesmo, e dessa forma coma do pão e beba do cálice.Nova Almeida Atualizada (NAA)Que cada um examine a si mesmo e, assim, coma do pão e beba do cálice.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, que cada um examine a sua consciência e então coma do pão e beba do cálice.Nova Versão Internacional (NVI)Examine-se cada um a si mesmo e então coma do pão e beba do cálice.Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, examinem-se antes de comer do pão e beber do cálice,