Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Zacarias 9:4
"Mas o Senhor se apossará dela e lançará no mar suas riquezas, e ela será consumida pelo fogo."
Zacarias 9:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Eis que o Senhor a despojará e ferirá no mar a sua força, e ela será consumida pelo fogo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Eis que o Senhor a despojará e precipitará no mar a sua força; e ela será consumida pelo fogo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Eis que o Senhor a despojará e ferirá no mar a sua força, e ela será consumida pelo fogo.Almeida Século 21 (AS21)O Senhor a despojará e lançará sua força no mar; e ela será consumida pelo fogo.Nova Almeida Atualizada (NAA)Eis que o Senhor tomará posse da cidade e jogará as riquezas dela no mar; e Tiro será consumida pelo fogo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas o Senhor vai levar tudo embora; ele jogará no mar as riquezas de Tiro, e a cidade será destruída por um incêndio.Nova Versão Internacional (NVI)Mas o Senhor se apossará dela e lançará no mar suas riquezas, e ela será consumida pelo fogo.Nova Versão Transformadora (NVT)Mas o Senhor despojará Tiro de seus bens e lançará suas fortalezas no mar; a cidade será consumida pelo fogo.