Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Tito 1:2
"fé e conhecimento que se fundamentam na esperança da vida eterna, a qual o Deus que não mente prometeu antes dos tempos eternos."
Tito 1:2 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Em esperança da vida eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos dos séculos;Almeida Revista e Atualizada (ARA)na esperança da vida eterna que o Deus que não pode mentir prometeu antes dos tempos eternosAlmeida Revista e Corrigida (ARC)em esperança da vida eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos dos séculos,Almeida Século 21 (AS21)na esperança da vida eterna, a qual Deus, que não pode mentir, prometeu antes dos tempos eternos,Nova Almeida Atualizada (NAA)Escrevo na esperança da vida eterna que o Deus que não pode mentir prometeu antes dos tempos eternosNova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)que se baseia na esperança de recebermos a vida eterna. Deus, que não mente, nos prometeu essa vida, antes da criação do mundo,Nova Versão Internacional (NVI)fé e conhecimento que se fundamentam na esperança da vida eterna, a qual o Deus que não mente prometeu antes dos tempos eternos.Nova Versão Transformadora (NVT)Essa verdade lhes dá a esperança da vida eterna que Deus, aquele que não mente, prometeu antes dos tempos eternos.