Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Tiago 1:9
"O irmão de condição humilde deve orgulhar-se quando estiver em elevada posição."
Tiago 1:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Mas glorie-se o irmão abatido na sua exaltação,Almeida Revista e Atualizada (ARA)O irmão, porém, de condição humilde glorie-se na sua dignidade,Almeida Revista e Corrigida (ARC)Mas glorie-se o irmão abatido na sua exaltação,Almeida Século 21 (AS21)Mas o irmão de condição humilde deve gloriar-se na sua alta posição,Nova Almeida Atualizada (NAA)O irmão de condição humilde glorie-se na sua exaltação,Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O irmão que é pobre deve ficar contente quando Deus faz com que melhore de vida;Nova Versão Internacional (NVI)O irmão de condição humilde deve orgulhar-se quando estiver em elevada posição.Nova Versão Transformadora (NVT)O irmão que é pobre tem motivo para se orgulhar, porque é digno de honra.