Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 99:7
"Falava-lhes da coluna de nuvem, e eles obedeciam aos seus mandamentos e aos decretos que ele lhes dava."
Salmos 99:7 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardaram os seus testemunhos, e os estatutos que lhes dera.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Falava-lhes na coluna de nuvem; eles guardavam os seus mandamentos e a lei que lhes tinha dado.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Na coluna de nuvem lhes falava; eles guardavam os seus testemunhos e os estatutos que lhes dera.Almeida Século 21 (AS21)Falava-lhes desde a coluna de nuvem; eles guardavam seus testemunhos e os estatutos que lhes tinha dado.Nova Almeida Atualizada (NAA)Falava-lhes na coluna de nuvem; eles guardavam os seus mandamentos e a lei que lhes tinha dado.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Da coluna de nuvem, ele falava aos israelitas; eles obedeciam às leis e aos mandamentos que ele lhes tinha dado.Nova Versão Internacional (NVI)Falava-lhes da coluna de nuvem, e eles obedeciam aos seus mandamentos e aos decretos que ele lhes dava.Nova Versão Transformadora (NVT)Da coluna de nuvem lhes falava, e eles seguiam os preceitos e os decretos que ele lhes dava.