Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 82:1
"É Deus quem preside a assembleia divina; no meio dos deuses, ele é o juiz."
Salmos 82:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)DEUS está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Deus assiste na congregação divina; no meio dos deuses, estabelece o seu julgamento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Deus está na congregação dos poderosos; julga no meio dos deuses.Almeida Século 21 (AS21)Deus preside a assembleia divina; ele estabelece seu juízo no meio dos deuses.Nova Almeida Atualizada (NAA)Deus toma o seu lugar na congregação divina; no meio dos deuses, ele julga.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus toma o seu lugar na reunião dos deuses e no meio deles dá a sua sentença:Nova Versão Internacional (NVI)É Deus quem preside a assembleia divina; no meio dos deuses, ele é o juiz.Nova Versão Transformadora (NVT)Deus preside a assembleia dos céus; no meio dos seres celestiais, anuncia seu julgamento: