Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 81:15
"Os que odeiam o SENHOR se renderiam diante dele e receberiam um castigo perpétuo."
Salmos 81:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os que odeiam ao SENHOR ter-se-lhe-iam sujeitado, e o seu tempo seria eterno.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os que aborrecem ao SENHOR se lhe submeteriam, e isto duraria para sempre.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os que aborrecem ao SENHOR ter-se-lhe-iam sujeitado, e o tempo dele seria eterno.Almeida Século 21 (AS21)Os que odeiam o SENHOR se entregariam a ele e permaneceriam assim para sempre.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os que odeiam o SENHOR se submeteriam a ele, e isto duraria para sempre.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aqueles que me odeiam se curvariam diante de mim, e o castigo deles duraria para sempre.Nova Versão Internacional (NVI)Os que odeiam o SENHOR se renderiam diante dele e receberiam um castigo perpétuo.Nova Versão Transformadora (NVT)Os que odeiam o SENHOR se encolheriam diante dele, condenados para sempre.