Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 78:36
"Com a boca o adulavam, com a língua o enganavam;"
Salmos 78:36 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Todavia lisonjeavam-no com a boca, e com a língua lhe mentiam.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Lisonjeavam-no, porém de boca, e com a língua lhe mentiam.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Todavia, lisonjeavam-no com a boca e com a língua lhe mentiam.Almeida Século 21 (AS21)Mas eles o adulavam com a boca, e com a língua mentiam para ele.Nova Almeida Atualizada (NAA)Lisonjeavam-no, porém de boca, e com a língua lhe mentiam.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Mas todas as palavras deles eram mentiras, tudo o que diziam era apenas para enganar.Nova Versão Internacional (NVI)Com a boca o adulavam, com a língua o enganavam;Nova Versão Transformadora (NVT)Contudo, foi só da boca para fora; mentiram para ele com os lábios.