Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 62:8
"Confie nele em todos os momentos, ó povo; derrame diante dele o coração, pois ele é o nosso refúgio. [Pausa]"
Salmos 62:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração. Deus é o nosso refúgio. (Selá.)Almeida Revista e Atualizada (ARA)Confiai nele, ó povo, em todo tempo; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Confiai nele, ó povo, em todos os tempos; derramai perante ele o vosso coração; Deus é o nosso refúgio. (Selá)Almeida Século 21 (AS21)Ó povo, confiai nele em todo o tempo; derramai o coração perante ele; Deus é nosso refúgio. [Interlúdio]Nova Almeida Atualizada (NAA)Confie nele em todo tempo, ó povo; derrame diante dele o seu coração. Deus é o nosso refúgio.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Confie sempre em Deus, meu povo! Abram o coração para Deus, pois ele é o nosso refúgio.Nova Versão Internacional (NVI)Confie nele em todos os momentos, ó povo; derrame diante dele o coração, pois ele é o nosso refúgio. [Pausa]Nova Versão Transformadora (NVT)Ó meu povo, confie nele em todo tempo; derrame o coração diante dele, pois Deus é nosso refúgio.