Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 58:11
"Então os homens comentarão: “De fato os justos têm a sua recompensa; com certeza há um Deus que faz justiça na terra”."
Salmos 58:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então dirá o homem: Deveras há uma recompensa para o justo; deveras há um Deus que julga na terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, se dirá: Na verdade, há recompensa para o justo; há um Deus, com efeito, que julga na terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, dirá o homem: Deveras há uma recompensa para o justo; deveras há um Deus que julga na terra.Almeida Século 21 (AS21)Então os homens dirão: Certamente há uma recompensa para o justo; certamente há um Deus que julga na terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então se dirá: “Na verdade, há recompensa para os justos; de fato há um Deus que julga na terra.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)E as pessoas dirão: “De fato, os bons são recompensados. Realmente existe um Deus que julga o mundo.”Nova Versão Internacional (NVI)Então os homens comentarão: “De fato os justos têm a sua recompensa; com certeza há um Deus que faz justiça na terra”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então, por fim, alguém dirá: “De fato, há recompensa para o justo; com certeza há um Deus que faz justiça na terra”.