Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 55:11
"A destruição impera na cidade; a opressão e a fraude jamais deixam suas ruas."
Salmos 55:11 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Maldade há dentro dela; astúcia e engano não se apartam das suas ruas.Almeida Revista e Atualizada (ARA)há destruição no meio dela; das suas praças não se apartam a opressão e o engano.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Maldade há lá dentro; astúcia e engano não se apartam das suas ruas.Almeida Século 21 (AS21)Há destruição no seu interior; opressão e fraude não se afastam das suas ruas.Nova Almeida Atualizada (NAA)Há destruição no meio da cidade; das suas praças não se afastam a opressão e o engano.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Por toda parte há destruição, e as ruas estão cheias de exploração e desonestidade.Nova Versão Internacional (NVI)A destruição impera na cidade; a opressão e a fraude jamais deixam suas ruas.Nova Versão Transformadora (NVT)Tudo está desmoronando; ameaça e engano correm soltos pelas ruas.