Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 50:1
"Fala o SENHOR, o Deus supremo; convoca toda a terra, do nascente ao poente."
Salmos 50:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O DEUS poderoso, o SENHOR, falou e chamou a terra desde o nascimento do sol até ao seu ocaso.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fala o Poderoso, o SENHOR Deus, e chama a terra desde o Levante até ao Poente.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O Deus poderoso, o SENHOR, falou e chamou a terra desde o nascimento do sol até ao seu ocaso.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR Deus, o Poderoso, fala e convoca a terra desde o nascente até o poente.Nova Almeida Atualizada (NAA)Fala o Poderoso, o SENHOR Deus, e chama a terra desde o Oriente até o Ocidente.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Deus, o SENHOR Deus, fala e chama todos os moradores do mundo, de um lado da terra ao outro.Nova Versão Internacional (NVI)Fala o SENHOR, o Deus supremo; convoca toda a terra, do nascente ao poente.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR, o Deus Poderoso, falou; convocou toda a humanidade, desde onde o sol nasce até onde se põe.