Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 49:16
"Não se aborreça quando alguém se enriquece e aumenta o luxo de sua casa;"
Salmos 49:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Não temas, quando alguém se enriquece, quando a glória da sua casa se engrandece.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Não temas, quando alguém se enriquecer, quando avultar a glória de sua casa;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Não temas quando alguém se enriquece, quando a glória da sua casa se engrandece.Almeida Século 21 (AS21)Não temas quando alguém se enriquece, quando aumenta a glória da sua casa.Nova Almeida Atualizada (NAA)Não tenha medo, quando alguém enriquecer, quando aumentar a glória de sua casa;Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Não se preocupem quando alguém fica rico, e a sua riqueza aumenta cada vez mais.Nova Versão Internacional (NVI)Não se aborreça quando alguém se enriquece e aumenta o luxo de sua casa;Nova Versão Transformadora (NVT)Portanto, não desanimem quando o perverso enriquecer e sua casa se tornar ainda mais luxuosa.