Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 48:9
"No teu templo, ó Deus, meditamos em teu amor leal."
Salmos 48:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Lembramo-nos, ó Deus, da tua benignidade, no meio do teu templo.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Pensamos, ó Deus, na tua misericórdia no meio do teu templo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Lembramo-nos, ó Deus, da tua benignidade no meio do teu templo.Almeida Século 21 (AS21)Ó Deus, dentro do teu templo temos meditado no teu amor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Pensamos, ó Deus, na tua misericórdia no meio do teu templo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)No teu Templo, ó Deus, ficamos pensando no teu amor.Nova Versão Internacional (NVI)No teu templo, ó Deus, meditamos em teu amor leal.Nova Versão Transformadora (NVT)Ó Deus, em teu amor meditamos enquanto adoramos em teu templo.