Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 45:3
"Prende a espada à cintura, ó poderoso! Cobre-te de esplendor e majestade."
Salmos 45:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Cinge a tua espada à coxa, ó valente, com a tua glória e a tua majestade.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Cinge a espada no teu flanco, herói; cinge a tua glória e a tua majestade!Almeida Revista e Corrigida (ARC)Cinge a tua espada à coxa, ó valente, com a tua glória e a tua majestade.Almeida Século 21 (AS21)Prende tua espada na cintura, ó valente, na tua glória e majestade.Nova Almeida Atualizada (NAA)Cinja a espada no seu flanco, herói; cinja a sua glória e a sua majestade!Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ponha a espada na cintura, ó rei poderoso, forte e glorioso!Nova Versão Internacional (NVI)Prende a espada à cintura, ó poderoso! Cobre-te de esplendor e majestade.Nova Versão Transformadora (NVT)Põe tua espada à cintura, ó poderoso guerreiro; tu és glorioso e majestoso!