Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 45:16
"Os teus filhos ocuparão o trono dos teus pais; por toda a terra os farás príncipes."
Salmos 45:16 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Em lugar de teus pais estarão teus filhos; deles farás príncipes sobre toda a terra.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Em vez de teus pais, serão teus filhos, os quais farás príncipes por toda a terra.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Em lugar de teus pais será a teus filhos que farás príncipes sobre toda a terra.Almeida Século 21 (AS21)Teus filhos estarão em lugar de teus pais; tu os farás príncipes sobre toda a terra.Nova Almeida Atualizada (NAA)Em lugar de seus pais, estarão os seus filhos, colocados como príncipes por toda a terra.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó rei, o senhor terá muitos filhos, e eles serão reis também como foram os antepassados do senhor; e o senhor, ó rei, os fará governar o mundo inteiro.Nova Versão Internacional (NVI)Os teus filhos ocuparão o trono dos teus pais; por toda a terra os farás príncipes.Nova Versão Transformadora (NVT)Teus filhos serão reis, como o pai deles; tu os farás governantes de muitas terras.