Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 44:12
"Vendeste o teu povo por uma ninharia, nada lucrando com a sua venda."
Salmos 44:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tu vendes por nada o teu povo, e não aumentas a tua riqueza com o seu preço.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Vendes por um nada o teu povo e nada lucras com o seu preço.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tu vendes por nada o teu povo e não aumentas a tua riqueza com o seu preço.Almeida Século 21 (AS21)Vendeste teu povo por nada e não lucraste com o preço.Nova Almeida Atualizada (NAA)Vendes por nada o teu povo e não tens lucro com a sua venda.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Vendeste barato o teu próprio povo, como se nós tivéssemos pouco valor.Nova Versão Internacional (NVI)Vendeste o teu povo por uma ninharia, nada lucrando com a sua venda.Nova Versão Transformadora (NVT)Vendeste teu povo precioso por uma ninharia e não tiveste lucro com a venda.