Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 41:3
"O SENHOR o susterá em seu leito de enfermidade, e da doença o restaurará."
Salmos 41:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O SENHOR o sustentará no leito da enfermidade; tu o restaurarás da sua cama de doença.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O SENHOR o assiste no leito da enfermidade; na doença, tu lhe afofas a cama.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O SENHOR o sustentará no leito da enfermidade; tu renovas a sua cama na doença.Almeida Século 21 (AS21)O SENHOR o sustentará no leito da enfermidade. Quando estiver doente, tu lhe afofarás a cama.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR o assiste no leito da enfermidade. Quando doente, tu lhe restauras a saúde.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quando estiverem doentes, de cama, o SENHOR os ajudará e lhes dará saúde novamente.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR o susterá em seu leito de enfermidade, e da doença o restaurará.Nova Versão Transformadora (NVT)O SENHOR cuida dele quando fica doente e lhe restaura a saúde.