Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 38:9
"Senhor, diante de ti estão todos os meus anseios; o meu suspiro não te é oculto."
Salmos 38:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Senhor, diante de ti está todo o meu desejo, e o meu gemido não te é oculto.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Na tua presença, Senhor, estão os meus desejos todos, e a minha ansiedade não te é oculta.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Senhor, diante de ti está todo o meu desejo, e o meu gemido não te é oculto.Almeida Século 21 (AS21)Senhor, todo o meu desejo está diante de ti, e meu anseio não te é oculto.Nova Almeida Atualizada (NAA)Na tua presença, Senhor, estão os meus desejos todos, e a minha ansiedade não te é oculta.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó Senhor, tu sabes o que eu desejo, pois ouves todos os meus gemidos.Nova Versão Internacional (NVI)Senhor, diante de ti estão todos os meus anseios; o meu suspiro não te é oculto.Nova Versão Transformadora (NVT)Tu conheces meus desejos, Senhor, e ouves cada um de meus suspiros.