Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 37:25
"Já fui jovem e agora sou velho, mas nunca vi o justo desamparado nem seus filhos mendigando o pão."
Salmos 37:25 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Fui moço, e agora sou velho; mas nunca vi desamparado o justo, nem a sua semente a mendigar o pão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Fui moço e já, agora, sou velho, porém jamais vi o justo desamparado, nem a sua descendência a mendigar o pão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Fui moço e agora sou velho; mas nunca vi desamparado o justo, nem a sua descendência a mendigar o pão.Almeida Século 21 (AS21)Já fui moço, e agora estou velho; mas nunca vi o justo desamparado, nem seus descendentes a mendigar o pão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Fui moço e agora sou velho, porém jamais vi o justo desamparado, nem a sua descendência a mendigar o pão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Fui moço e agora sou velho, mas nunca vi um homem bom abandonado por Deus e nunca vi os seus filhos mendigando comida.Nova Versão Internacional (NVI)Já fui jovem e agora sou velho, mas nunca vi o justo desamparado nem seus filhos mendigando o pão.Nova Versão Transformadora (NVT)Fui jovem e agora sou velho, mas nunca vi o justo ser abandonado, nem seus filhos mendigarem pão.