Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 26:1
"Faze-me justiça, SENHOR, pois tenho vivido com integridade. Tenho confiado no SENHOR, sem vacilar."
Salmos 26:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)JULGA-ME, SENHOR, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado também no SENHOR; não vacilarei.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Faze-me justiça, SENHOR, pois tenho andado na minha integridade e confio no SENHOR, sem vacilar.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Julga-me, SENHOR, pois tenho andado em minha sinceridade; tenho confiado também no SENHOR; não vacilarei.Almeida Século 21 (AS21)Julga-me, ó SENHOR, pois tenho vivido com integridade; tenho confiado no SENHOR sem vacilar.Nova Almeida Atualizada (NAA)Faze-me justiça, SENHOR, pois tenho andado na minha integridade e confio no SENHOR, sem vacilar.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó SENHOR Deus, declara que estou inocente, pois faço o que é certo e confio inteiramente em ti.Nova Versão Internacional (NVI)Faze-me justiça, SENHOR, pois tenho vivido com integridade. Tenho confiado no SENHOR, sem vacilar.Nova Versão Transformadora (NVT)Declara-me inocente, SENHOR, pois tenho vivido com integridade; tenho confiado no SENHOR sem vacilar.