Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 132:15
"Abençoarei este lugar com fartura; os seus pobres suprirei de pão."
Salmos 132:15 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Abençoarei abundantemente o seu mantimento; fartarei de pão os seus necessitados.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Abençoarei com abundância o seu mantimento e de pão fartarei os seus pobres.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Abençoarei abundantemente o seu mantimento; fartarei de pão os seus necessitados.Almeida Século 21 (AS21)Abençoarei ricamente suas provisões; fartarei de alimento seus necessitados.Nova Almeida Atualizada (NAA)Abençoarei com abundância o seu mantimento e de pão fartarei os seus pobres.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Darei de tudo com fartura a Jerusalém, darei muito alimento aos seus pobres.Nova Versão Internacional (NVI)Abençoarei este lugar com fartura; os seus pobres suprirei de pão.Nova Versão Transformadora (NVT)Abençoarei esta cidade e a tornarei próspera; saciarei seus pobres com alimento.