Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 119:99
"Tenho mais discernimento que todos os meus mestres, pois medito nos teus testemunhos."
Salmos 119:99 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque os teus testemunhos são a minha meditação.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Compreendo mais do que todos os meus mestres, porque medito nos teus testemunhos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque medito nos teus testemunhos.Almeida Século 21 (AS21)Tenho mais entendimento do que todos os meus mestres, porque teus testemunhos são minha meditação.Nova Almeida Atualizada (NAA)Compreendo mais do que todos os meus mestres, porque medito nos teus testemunhos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Eu entendo mais do que todos os meus professores porque medito nos teus ensinamentos.Nova Versão Internacional (NVI)Tenho mais discernimento que todos os meus mestres, pois medito nos teus testemunhos.Nova Versão Transformadora (NVT)Sim, tenho mais prudência que meus mestres, pois vivo a meditar em teus preceitos.