Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 119:143
"Tribulação e angústia me atingiram, mas os teus mandamentos são o meu prazer."
Salmos 119:143 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Aflição e angústia se apoderam de mim; contudo os teus mandamentos são o meu prazer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Sobre mim vieram tribulação e angústia; todavia, os teus mandamentos são o meu prazer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Aperto e angústia se apoderam de mim; não obstante, os teus mandamentos são o meu prazer.Almeida Século 21 (AS21)Tribulação e angústia me dominaram; mas teus mandamentos são meu prazer.Nova Almeida Atualizada (NAA)Sobre mim vieram tribulação e angústia, mas os teus mandamentos são o meu prazer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os sofrimentos e a ansiedade me atingem, mas os teus mandamentos me alegram.Nova Versão Internacional (NVI)Tribulação e angústia me atingiram, mas os teus mandamentos são o meu prazer.Nova Versão Transformadora (NVT)Teus preceitos são sempre justos; ajuda-me a entendê-los, para que eu viva!