Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 112:1
"Aleluia! Como é feliz o homem que teme o SENHOR e tem grande prazer em seus mandamentos!"
Salmos 112:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)LOUVAI ao SENHOR. Bem-aventurado o homem que teme ao SENHOR, que em seus mandamentos tem grande prazer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Aleluia! Bem-aventurado o homem que teme ao SENHOR e se compraz nos seus mandamentos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Louvai ao SENHOR! Bem-aventurado o homem que teme ao SENHOR, que em seus mandamentos tem grande prazer.Almeida Século 21 (AS21)Aleluia! Bem-aventurado o homem que teme o SENHOR e tem grande satisfação em seus mandamentos!Nova Almeida Atualizada (NAA)Aleluia! Bem-aventurado é aquele que teme o SENHOR e tem grande prazer nos seus mandamentos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Aleluia! Feliz aquele que teme a Deus, o SENHOR, que tem prazer em obedecer aos seus mandamentos!Nova Versão Internacional (NVI)Aleluia! Como é feliz o homem que teme o SENHOR e tem grande prazer em seus mandamentos!Nova Versão Transformadora (NVT)Louvado seja o SENHOR! Como é feliz aquele que teme o SENHOR e tem prazer em obedecer a seus mandamentos!