Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 109:6
"Designe-se um ímpio para ser seu oponente; à sua direita esteja um acusador."
Salmos 109:6 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Põe sobre ele um ímpio, e Satanás esteja à sua direita.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Suscita contra ele um ímpio, e à sua direita esteja um acusador.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Põe acima do meu inimigo um ímpio, e Satanás esteja à sua direita.Almeida Século 21 (AS21)Coloca contra ele um ímpio; um acusador esteja à sua direita.Nova Almeida Atualizada (NAA)Suscita contra ele um ímpio, e que à sua direita esteja um acusador.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Ó Deus, escolhe um juiz corrupto para julgar o meu inimigo, e que o seu acusador seja um dos seus inimigos!Nova Versão Internacional (NVI)Designe-se um ímpio para ser seu oponente; à sua direita esteja um acusador.Nova Versão Transformadora (NVT)Que um perverso testemunhe contra ele, e um acusador o leve a julgamento.