Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Salmos 103:12
"e como o Oriente está longe do Ocidente, assim ele afasta para longe de nós as nossas transgressões."
Salmos 103:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Assim como está longe o oriente do ocidente, assim afasta de nós as nossas transgressões.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Quanto dista o Oriente do Ocidente, assim afasta de nós as nossas transgressões.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Quanto está longe o Oriente do Ocidente, assim afasta de nós as nossas transgressões.Almeida Século 21 (AS21)Como o Oriente se distancia do Ocidente, assim ele afasta de nós nossas transgressões.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quanto o Oriente está longe do Ocidente, assim ele afasta de nós as nossas transgressões.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Quanto o Oriente está longe do Ocidente, assim ele afasta de nós os nossos pecados.Nova Versão Internacional (NVI)e como o Oriente está longe do Ocidente, assim ele afasta para longe de nós as nossas transgressões.Nova Versão Transformadora (NVT)De nós ele afastou nossos pecados, tanto como o Oriente está longe do Ocidente.