Novo Testamento · Nova Versão Internacional
Romanos 12:9
"O amor deve ser sincero. Odeiem o que é mau; apeguem-se ao que é bom."
Romanos 12:9 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O amor seja sem hipocrisia. Detestai o mal, apegando-vos ao bem.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.Almeida Século 21 (AS21)O amor seja sem fingimento. Odiai o mal e apegai-vos ao bem.Nova Almeida Atualizada (NAA)O amor seja sem hipocrisia. Odeiem o mal e apeguem-se ao bem.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Que o amor de vocês não seja fingido. Odeiem o mal e sigam o que é bom.Nova Versão Internacional (NVI)O amor deve ser sincero. Odeiem o que é mau; apeguem-se ao que é bom.Nova Versão Transformadora (NVT)Amem as pessoas sem fingimento. Odeiem tudo que é mau. Apeguem-se firmemente ao que é bom.