Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Provérbios 6:8
"e ainda assim armazena as suas provisões no verão e na época da colheita ajunta o seu alimento."
Provérbios 6:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Prepara no verão o seu pão; na sega ajunta o seu mantimento.Almeida Revista e Atualizada (ARA)no estio, prepara o seu pão, na sega, ajunta o seu mantimento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)prepara no verão o seu pão; na sega ajunta o seu mantimento.Almeida Século 21 (AS21)faz a provisão do seu mantimento no verão e ajunta o seu alimento no tempo da colheita.Nova Almeida Atualizada (NAA)no verão prepara a sua comida, no tempo da colheita ajunta o seu mantimento.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)mas guardam comida no verão, preparando-se para o inverno.Nova Versão Internacional (NVI)e ainda assim armazena as suas provisões no verão e na época da colheita ajunta o seu alimento.Nova Versão Transformadora (NVT)ela trabalha duro durante todo o verão, juntando comida para o inverno.