Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Provérbios 4:1
"Ouçam, meus filhos, a instrução de um pai; estejam atentos e obterão discernimento."
Provérbios 4:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)OUVI, filhos, a instrução do pai, e estai atentos para conhecerdes a prudência.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Ouvi, filhos, a instrução do pai e estai atentos para conhecerdes o entendimento;Almeida Revista e Corrigida (ARC)Ouvi, filhos, a correção do pai e estai atentos para conhecerdes a prudência.Almeida Século 21 (AS21)Filhos, ouvi a instrução do pai e ficai atentos para que alcanceis o entendimento.Nova Almeida Atualizada (NAA)Filhos, escutem a instrução do pai; estejam atentos para que obtenham o entendimento.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Filhos, escutem o que o seu pai ensina. Prestem atenção e compreenderão as coisas.Nova Versão Internacional (NVI)Ouçam, meus filhos, a instrução de um pai; estejam atentos e obterão discernimento.Nova Versão Transformadora (NVT)Meus filhos, ouçam quando seu pai lhes ensina; prestem atenção e aprendam a ter discernimento.