Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Provérbios 26:3
"O chicote é para o cavalo; o freio, para o jumento; e a vara, para as costas do tolo!"
Provérbios 26:3 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O açoite é para o cavalo, o freio é para o jumento, e a vara é para as costas dos tolos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O açoite é para o cavalo, o freio, para o jumento, e a vara, para as costas dos insensatos.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O açoite é para o cavalo, o freio, para o jumento, e a vara, para as costas dos tolos.Almeida Século 21 (AS21)O chicote é para o cavalo; o freio, para o jumento; e a vara, para as costas dos tolos.Nova Almeida Atualizada (NAA)O açoite é para o cavalo, o freio, para o jumento, e a vara, para as costas dos tolos.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O chicote foi feito para o cavalo, o freio, para o jumento, e a vara, para as costas de quem não tem juízo.Nova Versão Internacional (NVI)O chicote é para o cavalo; o freio, para o jumento; e a vara, para as costas do tolo!Nova Versão Transformadora (NVT)Conduza o cavalo com o chicote, o jumento com o freio e o tolo com a vara nas costas.