Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Provérbios 18:24
"Quem tem muitos amigos pode chegar à ruína, mas existe amigo mais apegado que um irmão."
Provérbios 18:24 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O homem de muitos amigos deve mostrar-se amigável, mas há um amigo mais chegado do que um irmão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O homem que tem muitos amigos sai perdendo; mas há amigo mais chegado do que um irmão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O homem que tem muitos amigos pode congratular-se, mas há amigo mais chegado do que um irmão.Almeida Século 21 (AS21)O homem que tem muitos amigos pode ser arruinado por eles, mas há amigo mais chegado que um irmão.Nova Almeida Atualizada (NAA)Quem tem muitos amigos pode cair em desgraça; mas há amigo mais chegado que um irmão.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Algumas amizades não duram nada, mas um verdadeiro amigo é mais chegado que um irmão.Nova Versão Internacional (NVI)Quem tem muitos amigos pode chegar à ruína, mas existe amigo mais apegado que um irmão.Nova Versão Transformadora (NVT)Alguns que se dizem amigos destroem uns aos outros, mas o verdadeiro amigo é mais próximo que um irmão.