Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Provérbios 15:8
"O SENHOR detesta o sacrifício dos ímpios, mas a oração do justo o agrada."
Provérbios 15:8 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)O sacrifício dos ímpios é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento.Almeida Revista e Atualizada (ARA)O sacrifício dos perversos é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento.Almeida Revista e Corrigida (ARC)O sacrifício dos ímpios é abominável ao SENHOR, mas a oração dos retos é o seu contentamento.Almeida Século 21 (AS21)O sacrifício dos ímpios é abominação para o SENHOR, mas a oração dos corretos lhe é agradável.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR detesta o sacrifício dos ímpios, mas a oração dos retos é o seu prazer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR detesta os sacrifícios que os maus lhe oferecem, porém se alegra com a oração dos bons.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR detesta o sacrifício dos ímpios, mas a oração do justo o agrada.Nova Versão Transformadora (NVT)Os sacrifícios dos perversos são detestáveis para o SENHOR, mas ele tem prazer nas orações dos justos.