Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Provérbios 14:19
"Os maus se inclinarão diante dos homens de bem; e os ímpios, às portas da justiça."
Provérbios 14:19 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Os maus inclinam-se diante dos bons, e os ímpios diante das portas dos justos.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os maus inclinam-se perante a face dos bons, e os perversos, junto às portas do justo.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Os maus inclinam-se perante a face dos bons, e os ímpios, diante das portas do justo.Almeida Século 21 (AS21)Os maus inclinam-se perante os bons, e os ímpios, diante das portas dos justos.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os maus se inclinarão diante dos bons, e os ímpios farão súplicas junto às portas do justo.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os maus terão de respeitar os bons e pedir humildemente a sua ajuda.Nova Versão Internacional (NVI)Os maus se inclinarão diante dos homens de bem; e os ímpios, às portas da justiça.Nova Versão Transformadora (NVT)Os maus se prostrarão diante dos bons; os perversos se curvarão à porta dos justos.