Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Provérbios 11:1
"O SENHOR repudia balanças desonestas, mas os pesos exatos lhe dão prazer."
Provérbios 11:1 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)BALANÇA enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Balança enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Balança enganosa é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.Almeida Século 21 (AS21)A balança desonesta é abominação para o SENHOR, mas o peso justo é o seu prazer.Nova Almeida Atualizada (NAA)O SENHOR detesta balanças desonestas, mas o peso justo é o seu prazer.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)O SENHOR Deus detesta quem usa balanças desonestas, mas gosta de quem usa pesos justos.Nova Versão Internacional (NVI)O SENHOR repudia balanças desonestas, mas os pesos exatos lhe dão prazer.Nova Versão Transformadora (NVT)O uso de balanças desonestas é detestável para o SENHOR, mas ele se alegra com pesos exatos.