Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Oséias 5:12
"Sou como uma traça para Efraim, como podridão para o povo de Judá."
Oséias 5:12 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Portanto a Efraim serei como a traça, e para a casa de Judá como a podridão.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Portanto, para Efraim serei como a traça e para a casa de Judá, como a podridão.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Portanto, para Efraim serei como a traça e para a casa de Judá, como a podridão.Almeida Século 21 (AS21)Portanto, serei como a traça para Efraim, e como a podridão para a casa de Judá.Nova Almeida Atualizada (NAA)Portanto, para Efraim eu serei como a traça e para a casa de Judá, como a podridão.”Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Portanto, como a traça eu destruirei Israel e como o câncer acabarei com Judá.Nova Versão Internacional (NVI)Sou como uma traça para Efraim, como podridão para o povo de Judá.Nova Versão Transformadora (NVT)Destruirei Israel como a traça acaba com a lã, tornarei Judá tão fraca quanto madeira podre.