Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Números 35:4
"“As pastagens ao redor das cidades que vocês derem aos levitas se estenderão para fora quatrocentos e cinquenta metros , a partir do muro da cidade."
Números 35:4 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)E os arrabaldes das cidades, que dareis aos levitas, desde o muro da cidade para fora, serão de mil côvados em redor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Os arredores das cidades que dareis aos levitas, desde o muro da cidade para fora, serão de mil côvados em redor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)E os arrabaldes das cidades que dareis aos levitas, desde o muro da cidade para fora, serão de mil côvados em redor.Almeida Século 21 (AS21)Os arredores que dareis aos levitas se estenderão por mil côvados, do muro da cidade para fora.Nova Almeida Atualizada (NAA)Os campos de pastagem ao redor das cidades que vocês darão aos levitas, desde a muralha da cidade para fora, serão de quatrocentos e cinquenta metros ao redor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Os pastos ficarão em volta de toda a cidade, numa distância de quatrocentos e cinquenta metros a partir da muralha.Nova Versão Internacional (NVI)“As pastagens ao redor das cidades que vocês derem aos levitas se estenderão para fora quatrocentos e cinquenta metros , a partir do muro da cidade.Nova Versão Transformadora (NVT)As pastagens reservadas para os levitas ao redor dessas cidades se estenderão em todas as direções por 450 metros a partir dos muros da cidade.