Antigo Testamento · Nova Versão Internacional
Números 25:5
"Então Moisés disse aos juízes de Israel: “Cada um de vocês terá que matar aqueles que dentre os seus homens se juntaram à adoração a Baal-Peor”."
Números 25:5 em outras versões
Almeida Corrigida e Fiel (ACF)Então Moisés disse aos juízes de Israel: Cada um mate os seus homens que se juntaram a Baal-Peor.Almeida Revista e Atualizada (ARA)Então, Moisés disse aos juízes de Israel: Cada um mate os homens da sua tribo que se juntaram a Baal-Peor.Almeida Revista e Corrigida (ARC)Então, Moisés disse aos juízes de Israel: Cada um mate os seus homens que se juntaram a Baal-Peor.Almeida Século 21 (AS21)Então Moisés disse aos juízes de Israel: Cada um matará os homens de sua tribo que se juntaram a Baal-Peor.Nova Almeida Atualizada (NAA)Então Moisés disse aos juízes de Israel: — Cada um mate os homens da sua tribo que se juntaram a Baal-Peor.Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)Moisés disse aos chefes: — Cada um de vocês mate os homens da sua tribo que foram adorar o deus Baal-Peor.Nova Versão Internacional (NVI)Então Moisés disse aos juízes de Israel: “Cada um de vocês terá que matar aqueles que dentre os seus homens se juntaram à adoração a Baal-Peor”.Nova Versão Transformadora (NVT)Então Moisés ordenou aos juízes de Israel: “Cada um de vocês executará os homens sob sua autoridade que participaram do culto a Baal em Peor”.